Ювенильная песня, Сезон 1 (2018)

Верховный мастер храма Холодной Воды Вань Ю умирает в сидячей позе после странного происшествия, в стране Минг Де. Это шокирует весь мир боевых искусств, а повсюду распространяются слухи о так называемом золотом гробе. Молодой принц Йон Ан путешествовал по миру на протяжении пяти лет. Храм Холодной воды отправляет золотой гроб на юг, что привлекает внимание боевых сообществ во всей Империи. Люди говорят, что тот, кто завладеет гробом, сможет исполнить любое свое желание. На гроб начинается самая настоящая охота. В горах живет Сяо Се, странный и чувственный владелец горной таверны, которая еле-еле сводит концы с концами. В один день туда заявляется Лей Ву Дзе, странствующий молодой и талантливый ученик клана Дзян-Нан Лей, который использует в своих боевых приемах порох и приспособления с порохом. Пока молодой боец ест свою лапшу, которую он с трудом смог себе позволить, в таверну врываются разбойники и требуют от Сяо Се денег, еды и вина. Лей Ву вступается за хозяина таверны и побеждает бандитов, разрушая при этом всю мебель. Но оказывается, что Сяо Се знает кунг-фу и ему не нужна была помощь. Он требует от Лей Ву денег, которых у того нет. Но Лей Ву говорит, что он идет в Сю-Э, столицу боевых искусств, где он достанет деньги. Сяо Се отвечает, что он последует за молодым воином, но тому придется заплатить в пять раз больше за сломанную мебель. Так начинается их приключение.